L’Associazione “Nadiya” (che tradotta in lingua russo/ucraina significa “speranza”) è nata nel giugno del 2002 sull’onda del crescente flusso di immigrate provenienti soprattutto dall’Est europeo, è stata registrata ufficialmente nel 2004, e trova nei servizi alle persone anziane la principale fonte di occupazione, seguendo il corrispondente crescente invecchiamento della popolazione italiana, in particolare di quella ferrarese. Dopo alcuni anni vissuti congiuntamente alla Fondazione Migrantes della Diocesi di Ferrara ed in costante sinergia operativa con il Circolo Interculturale Meeting dell’Ass. Viale K ha deciso alla fine del 2006 di intraprendere la strada dell’autonomia, anche gestionale, ed ha trovato con l’aiuto dell’Assessorato Comunale alla Sanità, una propria sede in Piazza San Nicolò 1/D. L’associazione, nata da un piccolo gruppo di 25 donne quasi tutte provenienti dai paesi dell’est, ha una funzione soprattutto di ascolto e può vantare di aver atteso ed aiutato oltre 1500 utenti che hanno attinto gratuitamente ai servizi di ospitalità ed assistenza offerti dai volontari dell’associazione. Il suo scopo principale è quello di realizzare interventi di orientamento e inserimento socio lavorativo, soprattutto nel campo dei servizi alla persona, con particolare riguardo all’assistenza domiciliare agli anziani, ma anche di fornire formazione, informazione ed assistenza a tutte le donne straniere che lo desiderano e pur non facendo intermediazione di lavoro, dispone di un albo con richiesta ed offerta di lavoro e mette in contatto gratuitamente gli assistiti con le badanti disoccupate, tutte persone conosciute da almeno alcuni anni. L’associazione Nadiya che annovera tra le proprie associate medici, infermieri, fisioterapisti, contabili, insegnanti a più livelli scolastici si ripropone anche di dare alle donne straniere aiuto burocratico tramite accordi con alcuni patronati, presenti un giorno alla settimana per fare sportello, avvalendosi per le pratiche legali della consulenza del proprio legale, l’Avvocato ferrarese Dr.sa Silvia Baldassarre; dispone anche di una biblioteca in lingua russa con circa 800 libri, scritti in cirillico, 150 film recenti, doppiati in ruso, e promuove attività di formazione ed informazione con seminari e conferenze, rivolte sia alla donna straniera che ai datori di lavoro, ma l’attività preponderante e socialmente più importante risulta essere l’accoglienza di donne ammalate o temporaneamente inabili al lavoro, in 5 appartamenti avuti in in affitto dal Comune, allestiti in Via Frescobaldi,54 a Ferrara.

LE ATTIVITA’ PROPOSTE DALLA NS. ASSOCIAZIONE

Diverse sono le attività proposte dall’associazione Nadiya per le proprie associate, dal campo della formazione/informazione a quello culturale o di prevenzione sanitaria; ma vengono anche promosse gite, sia in Italia che all’estero e alcuni gruppi si sono recati a Parigi,Bari, Sicilia, Avignone e Barcellona. Ma le maggiori energie dell’associazione sono rivolte alle attività che possono facilitare l’integrazione della donna straniera nel contesto sociale locale, soprattutto sull’informazione legislativa; alcune attività di informazione sono poi rivolte anche ai datori di lavoro, come ad esempio i corsi presso la a sede di Piazza San Nicolò, di “ aggiornamento sindacale”, in cui si è parlato non solo di diritti e di doveri del lavoratore, ma si è portatp a conoscenza dell’assistito o dei suoi famigliari di quanto viene richiesto dalle Leggi vigenti al datore di lavoro in materia di assunzione di lavoratori stranieri. In effetti i datori di lavoro delle colf e badanti mancano spesso delle conoscenze degli obblighi di Legge per il datore di lavoro in quanto non sono quasi mai veri e propri imprenditori e cadono a volte, soprattutto se non seguiti dai sindacati, in errori su alcuni semplici adempimenti, ma obbligatori, correndo il rischio di incorrere in sanzioni amministrative.
L’ottica delle proposte formative ed informative è comunque sempre rivolta all’attività prevalente delle donne straniere, in qualità di colf e badanti e sono stati proposti due corsi di cucina, tenuti da due chef italiani, relativi a cucina tradizionale e salutare rivolta all’anziano ferrarese. Molta importanza di da all’informazione sulla prevenzione sanitaria, di solito tenuti da medici professionisti, che tengono conto delle malattie specifiche legate all’età media delle badanti: tra i 45 e 65 anni.

IL “PROGETTO IO NON SARO’ SOLA”
 UNA CASA ANCHE PER LE DONNE STRANIERE AMMALATE O IN DIFFICOLTA’

Dal 2005 l’Ass. Nadiya gestisce alcuni appartamenti per l’accoglienza temporanea delle donne straniere ammalate, o temporaneamente invalide per cure o convalescenza oppure in grave difficoltà economica. In effetti pochi si chiedono cosa succede alla donna straniera se si ammala o necessita di un periodo di convalescenza ? E se perde il lavoro, come si mantiene in attesa di trovare una altra occupazione? Il problema è stato affrontato già da un paio d’anni dall’Associazione Badanti Nadiya che ha festeggiato a settembre scorso l’apertura del terzo appartamento, concesso in affitto ad un prezzo ragionevole dall’Assessorato alla Sanità, con la finalità dell’accoglienza delle donne straniere ammalate, in convalescenza o indigenti. I cinque appartamenti fanno parte del progetto dell’Associazione Badanti Nadiya “Io non sarò sola” che vede la collaborazione dell’associazione con l’Assessorato alla Sanità, i Servizi Sociali per Anziani, l’Uff. di Mediazione Culturale dell’Ospedale ed il Centro Servizi Integrato per l’immigrazione.
I primi due appartamenti sono stati inaugurati nel gennaio 2006, il 3° e il 4° nel 2007 e nel 2009 si aprirà il 5° grazie all’interessamento dell’Assessorato alla Sanità e forniscono circa 4.000 giornate di accoglienza/anno; finora vi sono transitate oltre 36 persone, provenienti da Ucraina, Russia, Moldavia, Romania, Etiopia, Tunisia e Marocco, trattenutesi per periodi variabili dai 2 giorni ai 3 mesi, a seconda della gravità dei casi. Negli anni vi sono anche decedute due ospiti straniere malate di tumore in fase terminale.
L’Ass. Badanti Nadiya, con l’ospitalità temporanea offerta in queste abitazioni, si fa carico di quelle donne straniere che per malattia, o per stato di momentanea indigenza a seguito della perdita del lavoro, necessitano di un ricovero temporaneo per rimettersi in salute o fino al reperimento di un nuovo lavoro. Il progetto, nato per fornire assistenza alle donne straniere si è poi rivelato un importante aiuto ai datori di lavoro, soprattutto per quegli anziani assistiti da badanti che non potrebbero permettersi l’onere di una ulteriore persona ammalata a carico, e quindi l’accoglienza gratuita si è rivelata una soluzione che scarica il datore di lavoro (economicamente e moralmente) dal problema della badante ammalata. Gli ulteriori letti aggiunti sono un ulteriore piccolo passo dell’Associazione verso la ricerca della soluzione dei molteplici problemi delle donne straniere che risiedono per lavoro sul nostro territorio, ed in proposito sono alla ricerca di piccoli appartamenti da prendere in affitto per le proprie associate, per facilitare i ricongiungimenti famigliari, soprattutto di coloro che hanno figli adolescenti, una soluzione che aiuterebbe la donna straniera ad affrontare il problema della solitudine ma soprattutto di seguire l’educazione dei propri figli. L’attività di accoglienza delle donne ammalate è conosciuta ed apprezzata anche in Provincia di Rovigo e, di recente, l’Amministrazione Provinciale ha richiesto la collaborazione dell’Ass. Nadiya per partecipare ad un progetto Ministeriale per l’apertura di una nuova abitazione nel centro di Rovigo, con le stesse finalità di accoglienza di quella di Ferrara.

LA NOSTRA COOPERATIVA

A dicembre 2008, la nostra associazione ha promosso la nascita, della cooperativa sociale “Badanti Nadiya - Soc. Cooperativa Sociale”, con il fine di mantenere ben separata l’attività di volontariato da quella lavorativa nata da un gruppo formato da alcune associate in collaborazione con il CPF, centro di formazione professionale e l’Anolf, patronato della CISL, in quanto si è ritenuto offrire la possibilità di una microimprenditorialità specializzata nella assistenza agli anziani, ma anche con la finalità del mantenimento delle attività sociali rivolte al mondo dell’immigrazione femminile e fornendo assistenza burocratica e sportelli informativi sul territorio della provincia. (per info tel. della Presidente Dr.sa Burianova: 3488733486).

LA BIBLIOTECA E LA CINETECA

Sono disponibili per consultazione e visione gratuita una biblioteca in cirillico di oltre 800 libri e una cineteca di 140 film internazionali di ultima produzione, doppiati in lingua russa.

Elenco del nuovo Consiglio di Amministrazione, eletto con le votazioni del 24/01/07:

LA NOSTRA RAGIONE SOCIALE

Associazione Badanti “Nadiya”- ONLUS
Piazza San Nicolò 1/d
44100 FERRARA
C.F. 93083880384
orari di apertura : tutti i giorni dalle 14 alle 17